医療法人社団朔明会 成城外科整形外科

【バナー】Line
アメリカ通信

渡米して一年が経ちました

皆さんこんにちは!
タイトルの通り、渡米してからちょうど一年が経ちました。

大学院の授業や自分の研究、プライベートのことも含めて、常にやることに追われ、本当にあっという間の1年間でした。
渡米前は期待以上に不安でいっぱいでしたが(主に治安の)、周囲の人に恵まれ、毎日楽しく過ごしています。

来週からはいよいよ授業も再開です。
たくさんのことを学び、毎日大きく成長していきたいと思います!!

英語豆知識
日本だと、小学校から大学院まで一貫して〇〇年生(大学院だと〇〇年目っていうこともありますかね?)、といいますがアメリカでは違います。
アメリカでは、小中高は、〇〇 grade、大学では〇〇 yearと言うそうです。
つまり、小学校1年生の息子がいる、大学院2年目の私の場合は
I am a second-year PhD student, and my son is in the first grade of elementary school.
といいます。
ややこしいですね!!!!