アメリカ通信

皆さんこんにちは！！

先週末から、息子の小学校が冬休みになりました。
息子は今年の1月から学校（当初はKindergarten）に通い始めたので、アメリカでの学校生活がちょうど1年経ったことになります。
という訳で、お疲れ様会を兼ねて近所のお寿司屋さんに行ってみました。
これまで、私はラスベガスのお寿司屋さん、というのを非常に懐疑的に捉えていたので行くのを控えていました。
ただ、行ってみると思った以上に美味しく、息子もとても喜んで食べていました。

アメリカの小学校の冬休みは日本と同じように2週間です。
無事に息子が1年生になれるようにしっかりと休みたいと思います。

英語豆知識
〜に懐疑的、というのは英語で
be skeptical about、といいます。
なので、今回の例で言えば、
I was skeptical about Sushi restaurants in Las Vegas.　（ラスベガスの寿司屋を疑っている）
といえば通じます!！
まぁ、普段の生活では余り使うことはないかもしれませんが、大学院生としてはよく耳にすることばです。
その研究ってどうなの？正しいの？と思うときに、I’m skeptical about the data.といったりします。